[NVDA-dev] problems with word 2007's spell checker (NVDA 2012.2 beta)

classic Classic list List threaded Threaded
3 messages Options
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

[NVDA-dev] problems with word 2007's spell checker (NVDA 2012.2 beta)

mk360
     Hi,

     When I go to a documment with errors, and open the spellchecker
with f7 NVDA play the sound error.

     log:
INFO - nvda (22:00:51):
Starting NVDA
INFO - core.main (22:00:51):
Config dir: C:\Users\mk360\AppData\Roaming\nvda
DEBUG - core.main (22:00:51):
setting language to Windows
INFO - core.main (22:00:51):
NVDA version 2012.2beta1
INFO - core.main (22:00:51):
Using Windows version sys.getwindowsversion(major=6, minor=1,
build=7601, platform=2, service_pack='Service Pack 1')
INFO - core.main (22:00:51):
Using Python version 2.7.2 (default, Jun 12 2011, 15:08:59) [MSC v.1500
32 bit (Intel)]
INFO - core.main (22:00:51):
Using comtypes version 0.6.2
DEBUG - core.main (22:00:51):
Initializing addons system.
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (22:00:51):
Listing add-ons from C:\Users\mk360\AppData\Roaming\nvda\addons
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (22:00:51):
Loading add-on from C:\Users\mk360\AppData\Roaming\nvda\addons\eloquence
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (22:00:51):
Found add-on eloquence
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (22:00:51):
Loading add-on from C:\Users\mk360\AppData\Roaming\nvda\addons\ocr
DEBUG - addonHandler.Addon.__init__ (22:00:51):
Using manifest translation from
C:\Users\mk360\AppData\Roaming\nvda\addons\ocr\locale\es\manifest.ini
DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (22:00:51):
Found add-on ocr
DEBUG - core.main (22:00:51):
Initializing appModule Handler
DEBUG - core.main (22:00:51):
Initializing NVDAHelper
DEBUG - core.main (22:00:51):
Speech Dictionary processing
DEBUG - speechDictHandler.SpeechDict.load (22:00:51):
Loading speech dictionary
'C:\Users\mk360\AppData\Roaming\nvda\speechDicts\default.dic'...
DEBUG - speechDictHandler.SpeechDict.load (22:00:51):
file 'C:\Users\mk360\AppData\Roaming\nvda\speechDicts\default.dic' not
found.
DEBUG - speechDictHandler.SpeechDict.load (22:00:51):
Loading speech dictionary 'builtin.dic'...
DEBUG - speechDictHandler.SpeechDict.load (22:00:51):
3 loaded records.
DEBUG - core.main (22:00:51):
Initializing speech
DEBUG - addonHandler.Addon.addToPackagePath (22:00:51):
Addon eloquence added to synthDrivers package path
INFO - synthDrivers.espeak.SynthDriver.__init__ (22:00:51):
Using eSpeak version 1.46.02  06.Jan.12
DEBUG - speechDictHandler.SpeechDict.load (22:00:51):
Loading speech dictionary
'C:\Users\mk360\AppData\Roaming\nvda\speechDicts\espeak-spanish.dic'...
DEBUG - speechDictHandler.SpeechDict.load (22:00:51):
file
'C:\Users\mk360\AppData\Roaming\nvda\speechDicts\espeak-spanish.dic' not
found.
INFO - synthDriverHandler.setSynth (22:00:51):
Loaded synthDriver espeak
INFO - core.main (22:00:51):
Using wx version 2.8.12.1 (msw-unicode)
DEBUG - core.main (22:00:51):
Initializing braille
INFO - braille.initialize (22:00:51):
Using liblouis version 2.4.1
INFO - braille.BrailleHandler.setDisplayByName (22:00:51):
Loaded braille display driver noBraille, current display has 0 cells.
DEBUG - core.main (22:00:51):
Initializing displayModel
DEBUG - core.main (22:00:51):
Initializing GUI
DEBUG - core.main (22:00:51):
initializing Java Access Bridge support
DEBUG - core.main (22:00:51):
Initializing winConsole support
DEBUG - core.main (22:00:51):
Initializing UIA support
DEBUG - core.main (22:00:52):
Initializing IAccessible support
DEBUG - core.main (22:00:52):
Initializing input core
DEBUGWARNING - inputCore.InputManager.loadLocaleGestureMap (22:00:52):
No locale gesture map for language es_ES
DEBUGWARNING - inputCore.InputManager.loadUserGestureMap (22:00:52):
No user gesture map
DEBUG - core.main (22:00:52):
Initializing keyboard handler
DEBUG - core.main (22:00:52):
initializing mouse handler
DEBUG - core.main (22:00:52):
Initializing global plugin handler
DEBUG - addonHandler.Addon.addToPackagePath (22:00:52):
Addon ocr added to globalPlugins package path
DEBUG - core.main (22:00:52):
starting core pump
DEBUG - core.CorePump.__init__ (22:00:52):
Core pump starting
DEBUG - core.main (22:00:52):
Initializing watchdog
DEBUG - core.main (22:00:52):
initializing updateCheck
INFO - core.main (22:00:52):
NVDA initialized
DEBUG - core.main (22:00:52):
entering wx application main loop
IO - speech.speak (22:00:52):
Speaking [u'Barra de tareas']
IO - inputCore.InputManager.executeGesture (22:00:53):
Input: kb(desktop):alt+tab
IO - speech.speak (22:00:53):
Speaking [u'Documento1 - Microsoft Word']
IO - speech.speak (22:00:53):
Speaking [u'Documento1']
IO - speech.speak (22:00:53):
Speaking [u'Documento de Microsoft Word  edici\xf3n  multi l\xednea']
IO - speech.speak (22:00:53):
Speaking [u'p\xe1gina 1', u'Corrector ortografico\n']
IO - inputCore.InputManager.executeGesture (22:00:55):
Input: kb(desktop):f7
IO - speech.speak (22:00:56):
Speaking [u'Ortograf\xeda y gram\xe1tica: Espa\xf1ol (Chile)  
di\xe1logo  No se encontr\xf3:']
IO - speech.speak (22:00:56):
Speaking [u'No se encontr\xf3:  edici\xf3n']
ERROR - eventHandler.executeEvent (22:00:56):
error executing event: gainFocus on
<NVDAObjects.Dynamic_SpellCheckErrorFieldIAccessibleWindowNVDAObject
object at 0x04C05750> with extra args of {}
Traceback (most recent call last):
   File "eventHandler.pyo", line 136, in executeEvent
   File "eventHandler.pyo", line 84, in __init__
   File "eventHandler.pyo", line 91, in next
   File "NVDAObjects\__init__.pyo", line 778, in event_gainFocus
   File "appModules\winword.pyo", line 43, in reportFocus
   File "NVDAObjects\__init__.pyo", line 848, in makeTextInfo
   File "NVDAObjects\window\winword.pyo", line 149, in __init__
AttributeError: 'NoneType' object has no attribute 'range'
ERROR - eventHandler.executeEvent (22:00:56):
error executing event: caret on
<NVDAObjects.Dynamic_SpellCheckErrorFieldIAccessibleWindowNVDAObject
object at 0x04C05750> with extra args of {}
Traceback (most recent call last):
   File "eventHandler.pyo", line 136, in executeEvent
   File "eventHandler.pyo", line 84, in __init__
   File "eventHandler.pyo", line 91, in next
   File "NVDAObjects\window\winword.pyo", line 331, in event_caret
   File "NVDAObjects\__init__.pyo", line 848, in makeTextInfo
   File "NVDAObjects\window\winword.pyo", line 147, in __init__
AttributeError: 'NoneType' object has no attribute 'range'
ERROR - eventHandler.executeEvent (22:00:57):
error executing event: caret on
<NVDAObjects.Dynamic_SpellCheckErrorFieldIAccessibleWindowNVDAObject
object at 0x04C05750> with extra args of {}
Traceback (most recent call last):
   File "eventHandler.pyo", line 136, in executeEvent
   File "eventHandler.pyo", line 84, in __init__
   File "eventHandler.pyo", line 91, in next
   File "NVDAObjects\window\winword.pyo", line 331, in event_caret
   File "NVDAObjects\__init__.pyo", line 848, in makeTextInfo
   File "NVDAObjects\window\winword.pyo", line 147, in __init__
AttributeError: 'NoneType' object has no attribute 'range'
IO - inputCore.InputManager.executeGesture (22:00:58):
Input: kb(desktop):tab
ERROR - scriptHandler.executeScript (22:00:58):
error executing script: <bound method
Dynamic_SpellCheckErrorFieldIAccessibleWindowNVDAObject.script_tab of
<NVDAObjects.Dynamic_SpellCheckErrorFieldIAccessibleWindowNVDAObject
object at 0x04C05750>> with gesture u'tab'
Traceback (most recent call last):
   File "scriptHandler.pyo", line 165, in executeScript
   File "NVDAObjects\window\winword.pyo", line 383, in script_tab
   File "NVDAObjects\__init__.pyo", line 848, in makeTextInfo
   File "NVDAObjects\window\winword.pyo", line 149, in __init__
AttributeError: 'NoneType' object has no attribute 'range'
ERROR - eventHandler.executeEvent (22:00:58):
error executing event: caret on
<NVDAObjects.Dynamic_SpellCheckErrorFieldIAccessibleWindowNVDAObject
object at 0x04C05750> with extra args of {}
Traceback (most recent call last):
   File "eventHandler.pyo", line 136, in executeEvent
   File "eventHandler.pyo", line 84, in __init__
   File "eventHandler.pyo", line 91, in next
   File "NVDAObjects\window\winword.pyo", line 331, in event_caret
   File "NVDAObjects\__init__.pyo", line 848, in makeTextInfo
   File "NVDAObjects\window\winword.pyo", line 147, in __init__
AttributeError: 'NoneType' object has no attribute 'range'
IO - speech.speak (22:00:58):
Speaking [u'Sugerencias:  lista']
IO - speech.speak (22:00:58):
Speaking [u'ortogr\xe1fico']
IO - inputCore.InputManager.executeGesture (22:01:02):
Input: kb(desktop):shift+tab
IO - speech.speak (22:01:02):
Speaking [u'No se encontr\xf3:  edici\xf3n']
ERROR - eventHandler.executeEvent (22:01:02):
error executing event: gainFocus on
<NVDAObjects.Dynamic_SpellCheckErrorFieldIAccessibleWindowNVDAObject
object at 0x04C05570> with extra args of {}
Traceback (most recent call last):
   File "eventHandler.pyo", line 136, in executeEvent
   File "eventHandler.pyo", line 84, in __init__
   File "eventHandler.pyo", line 91, in next
   File "NVDAObjects\__init__.pyo", line 778, in event_gainFocus
   File "appModules\winword.pyo", line 43, in reportFocus
   File "NVDAObjects\__init__.pyo", line 848, in makeTextInfo
   File "NVDAObjects\window\winword.pyo", line 149, in __init__
AttributeError: 'NoneType' object has no attribute 'range'
ERROR - eventHandler.executeEvent (22:01:02):
error executing event: caret on
<NVDAObjects.Dynamic_SpellCheckErrorFieldIAccessibleWindowNVDAObject
object at 0x04C05570> with extra args of {}
Traceback (most recent call last):
   File "eventHandler.pyo", line 136, in executeEvent
   File "eventHandler.pyo", line 84, in __init__
   File "eventHandler.pyo", line 91, in next
   File "NVDAObjects\window\winword.pyo", line 331, in event_caret
   File "NVDAObjects\__init__.pyo", line 848, in makeTextInfo
   File "NVDAObjects\window\winword.pyo", line 147, in __init__
AttributeError: 'NoneType' object has no attribute 'range'
IO - inputCore.InputManager.executeGesture (22:01:02):
Input: kb(desktop):shift+tab
ERROR - scriptHandler.executeScript (22:01:02):
error executing script: <bound method
Dynamic_SpellCheckErrorFieldIAccessibleWindowNVDAObject.script_tab of
<NVDAObjects.Dynamic_SpellCheckErrorFieldIAccessibleWindowNVDAObject
object at 0x04C05570>> with gesture u'shift+tab'
Traceback (most recent call last):
   File "scriptHandler.pyo", line 165, in executeScript
   File "NVDAObjects\window\winword.pyo", line 383, in script_tab
   File "NVDAObjects\__init__.pyo", line 848, in makeTextInfo
   File "NVDAObjects\window\winword.pyo", line 149, in __init__
AttributeError: 'NoneType' object has no attribute 'range'
ERROR - eventHandler.executeEvent (22:01:02):
error executing event: caret on
<NVDAObjects.Dynamic_SpellCheckErrorFieldIAccessibleWindowNVDAObject
object at 0x04C05570> with extra args of {}
Traceback (most recent call last):
   File "eventHandler.pyo", line 136, in executeEvent
   File "eventHandler.pyo", line 84, in __init__
   File "eventHandler.pyo", line 91, in next
   File "NVDAObjects\window\winword.pyo", line 331, in event_caret
   File "NVDAObjects\__init__.pyo", line 848, in makeTextInfo
   File "NVDAObjects\window\winword.pyo", line 147, in __init__
AttributeError: 'NoneType' object has no attribute 'range'
IO - speech.speak (22:01:02):
Speaking [u'Cancelar  bot\xf3n']
IO - inputCore.InputManager.executeGesture (22:01:03):
Input: kb(desktop):shift+tab
IO - speech.speak (22:01:03):
Speaking [u'Opciones...  bot\xf3n  Alt+O']
IO - inputCore.InputManager.executeGesture (22:01:04):
Input: kb(desktop):shift+tab
IO - speech.speak (22:01:04):
Speaking [u'Autocorrecci\xf3n  bot\xf3n  Alt+u']
IO - inputCore.InputManager.executeGesture (22:01:04):
Input: kb(desktop):shift+tab
IO - speech.speak (22:01:04):
Speaking [u'Cambiar todas  bot\xf3n  Alt+b']
IO - inputCore.InputManager.executeGesture (22:01:05):
Input: kb(desktop):shift+tab
IO - speech.speak (22:01:05):
Speaking [u'Cambiar  bot\xf3n  Alt+C']
IO - inputCore.InputManager.executeGesture (22:01:05):
Input: kb(desktop):shift+tab
IO - speech.speak (22:01:05):
Speaking [u'Agregar al diccionario  bot\xf3n  Alt+g']
IO - inputCore.InputManager.executeGesture (22:01:06):
Input: kb(desktop):tab
IO - speech.speak (22:01:06):
Speaking [u'Cambiar  bot\xf3n  Alt+C']
IO - inputCore.InputManager.executeGesture (22:01:06):
Input: kb(desktop):tab
IO - speech.speak (22:01:06):
Speaking [u'Cambiar todas  bot\xf3n  Alt+b']
IO - inputCore.InputManager.executeGesture (22:01:07):
Input: kb(desktop):space
IO - speech.speak (22:01:07):
Speaking [u'Microsoft Office Word  di\xe1logo  Finaliz\xf3 la
revisi\xf3n ortogr\xe1fica y gramatical.']
IO - speech.speak (22:01:07):
Speaking [u'Aceptar  bot\xf3n']
IO - inputCore.InputManager.executeGesture (22:01:09):
Input: kb(desktop):enter
IO - speech.speak (22:01:09):
Speaking [u'Documento1 - Microsoft Word']
IO - speech.speak (22:01:09):
Speaking [u'Documento1']
IO - speech.speak (22:01:09):
Speaking [u'Documento de Microsoft Word  edici\xf3n  multi l\xednea']
IO - speech.speak (22:01:09):
Speaking [u'p\xe1gina 1', u'Corrector ortogr\xe1fico\n']



Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: [NVDA-dev] problems with word 2007's spell checker (NVDA 2012.2 beta)

mk360
     ooops sorry, is word 2003, not 2007.
El 14-05-2012 22:12, mk360 escribió:

>     Hi,
>
>     When I go to a documment with errors, and open the spellchecker
> with f7 NVDA play the sound error.
>
>     log:
> INFO - nvda (22:00:51):
> Starting NVDA
> INFO - core.main (22:00:51):
> Config dir: C:\Users\mk360\AppData\Roaming\nvda
> DEBUG - core.main (22:00:51):
> setting language to Windows
> INFO - core.main (22:00:51):
> NVDA version 2012.2beta1
> INFO - core.main (22:00:51):
> Using Windows version sys.getwindowsversion(major=6, minor=1,
> build=7601, platform=2, service_pack='Service Pack 1')
> INFO - core.main (22:00:51):
> Using Python version 2.7.2 (default, Jun 12 2011, 15:08:59) [MSC
> v.1500 32 bit (Intel)]
> INFO - core.main (22:00:51):
> Using comtypes version 0.6.2
> DEBUG - core.main (22:00:51):
> Initializing addons system.
> DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (22:00:51):
> Listing add-ons from C:\Users\mk360\AppData\Roaming\nvda\addons
> DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (22:00:51):
> Loading add-on from C:\Users\mk360\AppData\Roaming\nvda\addons\eloquence
> DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (22:00:51):
> Found add-on eloquence
> DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (22:00:51):
> Loading add-on from C:\Users\mk360\AppData\Roaming\nvda\addons\ocr
> DEBUG - addonHandler.Addon.__init__ (22:00:51):
> Using manifest translation from
> C:\Users\mk360\AppData\Roaming\nvda\addons\ocr\locale\es\manifest.ini
> DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (22:00:51):
> Found add-on ocr
> DEBUG - core.main (22:00:51):
> Initializing appModule Handler
> DEBUG - core.main (22:00:51):
> Initializing NVDAHelper
> DEBUG - core.main (22:00:51):
> Speech Dictionary processing
> DEBUG - speechDictHandler.SpeechDict.load (22:00:51):
> Loading speech dictionary
> 'C:\Users\mk360\AppData\Roaming\nvda\speechDicts\default.dic'...
> DEBUG - speechDictHandler.SpeechDict.load (22:00:51):
> file 'C:\Users\mk360\AppData\Roaming\nvda\speechDicts\default.dic' not
> found.
> DEBUG - speechDictHandler.SpeechDict.load (22:00:51):
> Loading speech dictionary 'builtin.dic'...
> DEBUG - speechDictHandler.SpeechDict.load (22:00:51):
> 3 loaded records.
> DEBUG - core.main (22:00:51):
> Initializing speech
> DEBUG - addonHandler.Addon.addToPackagePath (22:00:51):
> Addon eloquence added to synthDrivers package path
> INFO - synthDrivers.espeak.SynthDriver.__init__ (22:00:51):
> Using eSpeak version 1.46.02  06.Jan.12
> DEBUG - speechDictHandler.SpeechDict.load (22:00:51):
> Loading speech dictionary
> 'C:\Users\mk360\AppData\Roaming\nvda\speechDicts\espeak-spanish.dic'...
> DEBUG - speechDictHandler.SpeechDict.load (22:00:51):
> file
> 'C:\Users\mk360\AppData\Roaming\nvda\speechDicts\espeak-spanish.dic'
> not found.
> INFO - synthDriverHandler.setSynth (22:00:51):
> Loaded synthDriver espeak
> INFO - core.main (22:00:51):
> Using wx version 2.8.12.1 (msw-unicode)
> DEBUG - core.main (22:00:51):
> Initializing braille
> INFO - braille.initialize (22:00:51):
> Using liblouis version 2.4.1
> INFO - braille.BrailleHandler.setDisplayByName (22:00:51):
> Loaded braille display driver noBraille, current display has 0 cells.
> DEBUG - core.main (22:00:51):
> Initializing displayModel
> DEBUG - core.main (22:00:51):
> Initializing GUI
> DEBUG - core.main (22:00:51):
> initializing Java Access Bridge support
> DEBUG - core.main (22:00:51):
> Initializing winConsole support
> DEBUG - core.main (22:00:51):
> Initializing UIA support
> DEBUG - core.main (22:00:52):
> Initializing IAccessible support
> DEBUG - core.main (22:00:52):
> Initializing input core
> DEBUGWARNING - inputCore.InputManager.loadLocaleGestureMap (22:00:52):
> No locale gesture map for language es_ES
> DEBUGWARNING - inputCore.InputManager.loadUserGestureMap (22:00:52):
> No user gesture map
> DEBUG - core.main (22:00:52):
> Initializing keyboard handler
> DEBUG - core.main (22:00:52):
> initializing mouse handler
> DEBUG - core.main (22:00:52):
> Initializing global plugin handler
> DEBUG - addonHandler.Addon.addToPackagePath (22:00:52):
> Addon ocr added to globalPlugins package path
> DEBUG - core.main (22:00:52):
> starting core pump
> DEBUG - core.CorePump.__init__ (22:00:52):
> Core pump starting
> DEBUG - core.main (22:00:52):
> Initializing watchdog
> DEBUG - core.main (22:00:52):
> initializing updateCheck
> INFO - core.main (22:00:52):
> NVDA initialized
> DEBUG - core.main (22:00:52):
> entering wx application main loop
> IO - speech.speak (22:00:52):
> Speaking [u'Barra de tareas']
> IO - inputCore.InputManager.executeGesture (22:00:53):
> Input: kb(desktop):alt+tab
> IO - speech.speak (22:00:53):
> Speaking [u'Documento1 - Microsoft Word']
> IO - speech.speak (22:00:53):
> Speaking [u'Documento1']
> IO - speech.speak (22:00:53):
> Speaking [u'Documento de Microsoft Word  edici\xf3n  multi l\xednea']
> IO - speech.speak (22:00:53):
> Speaking [u'p\xe1gina 1', u'Corrector ortografico\n']
> IO - inputCore.InputManager.executeGesture (22:00:55):
> Input: kb(desktop):f7
> IO - speech.speak (22:00:56):
> Speaking [u'Ortograf\xeda y gram\xe1tica: Espa\xf1ol (Chile)  
> di\xe1logo  No se encontr\xf3:']
> IO - speech.speak (22:00:56):
> Speaking [u'No se encontr\xf3:  edici\xf3n']
> ERROR - eventHandler.executeEvent (22:00:56):
> error executing event: gainFocus on
> <NVDAObjects.Dynamic_SpellCheckErrorFieldIAccessibleWindowNVDAObject
> object at 0x04C05750> with extra args of {}
> Traceback (most recent call last):
>   File "eventHandler.pyo", line 136, in executeEvent
>   File "eventHandler.pyo", line 84, in __init__
>   File "eventHandler.pyo", line 91, in next
>   File "NVDAObjects\__init__.pyo", line 778, in event_gainFocus
>   File "appModules\winword.pyo", line 43, in reportFocus
>   File "NVDAObjects\__init__.pyo", line 848, in makeTextInfo
>   File "NVDAObjects\window\winword.pyo", line 149, in __init__
> AttributeError: 'NoneType' object has no attribute 'range'
> ERROR - eventHandler.executeEvent (22:00:56):
> error executing event: caret on
> <NVDAObjects.Dynamic_SpellCheckErrorFieldIAccessibleWindowNVDAObject
> object at 0x04C05750> with extra args of {}
> Traceback (most recent call last):
>   File "eventHandler.pyo", line 136, in executeEvent
>   File "eventHandler.pyo", line 84, in __init__
>   File "eventHandler.pyo", line 91, in next
>   File "NVDAObjects\window\winword.pyo", line 331, in event_caret
>   File "NVDAObjects\__init__.pyo", line 848, in makeTextInfo
>   File "NVDAObjects\window\winword.pyo", line 147, in __init__
> AttributeError: 'NoneType' object has no attribute 'range'
> ERROR - eventHandler.executeEvent (22:00:57):
> error executing event: caret on
> <NVDAObjects.Dynamic_SpellCheckErrorFieldIAccessibleWindowNVDAObject
> object at 0x04C05750> with extra args of {}
> Traceback (most recent call last):
>   File "eventHandler.pyo", line 136, in executeEvent
>   File "eventHandler.pyo", line 84, in __init__
>   File "eventHandler.pyo", line 91, in next
>   File "NVDAObjects\window\winword.pyo", line 331, in event_caret
>   File "NVDAObjects\__init__.pyo", line 848, in makeTextInfo
>   File "NVDAObjects\window\winword.pyo", line 147, in __init__
> AttributeError: 'NoneType' object has no attribute 'range'
> IO - inputCore.InputManager.executeGesture (22:00:58):
> Input: kb(desktop):tab
> ERROR - scriptHandler.executeScript (22:00:58):
> error executing script: <bound method
> Dynamic_SpellCheckErrorFieldIAccessibleWindowNVDAObject.script_tab of
> <NVDAObjects.Dynamic_SpellCheckErrorFieldIAccessibleWindowNVDAObject
> object at 0x04C05750>> with gesture u'tab'
> Traceback (most recent call last):
>   File "scriptHandler.pyo", line 165, in executeScript
>   File "NVDAObjects\window\winword.pyo", line 383, in script_tab
>   File "NVDAObjects\__init__.pyo", line 848, in makeTextInfo
>   File "NVDAObjects\window\winword.pyo", line 149, in __init__
> AttributeError: 'NoneType' object has no attribute 'range'
> ERROR - eventHandler.executeEvent (22:00:58):
> error executing event: caret on
> <NVDAObjects.Dynamic_SpellCheckErrorFieldIAccessibleWindowNVDAObject
> object at 0x04C05750> with extra args of {}
> Traceback (most recent call last):
>   File "eventHandler.pyo", line 136, in executeEvent
>   File "eventHandler.pyo", line 84, in __init__
>   File "eventHandler.pyo", line 91, in next
>   File "NVDAObjects\window\winword.pyo", line 331, in event_caret
>   File "NVDAObjects\__init__.pyo", line 848, in makeTextInfo
>   File "NVDAObjects\window\winword.pyo", line 147, in __init__
> AttributeError: 'NoneType' object has no attribute 'range'
> IO - speech.speak (22:00:58):
> Speaking [u'Sugerencias:  lista']
> IO - speech.speak (22:00:58):
> Speaking [u'ortogr\xe1fico']
> IO - inputCore.InputManager.executeGesture (22:01:02):
> Input: kb(desktop):shift+tab
> IO - speech.speak (22:01:02):
> Speaking [u'No se encontr\xf3:  edici\xf3n']
> ERROR - eventHandler.executeEvent (22:01:02):
> error executing event: gainFocus on
> <NVDAObjects.Dynamic_SpellCheckErrorFieldIAccessibleWindowNVDAObject
> object at 0x04C05570> with extra args of {}
> Traceback (most recent call last):
>   File "eventHandler.pyo", line 136, in executeEvent
>   File "eventHandler.pyo", line 84, in __init__
>   File "eventHandler.pyo", line 91, in next
>   File "NVDAObjects\__init__.pyo", line 778, in event_gainFocus
>   File "appModules\winword.pyo", line 43, in reportFocus
>   File "NVDAObjects\__init__.pyo", line 848, in makeTextInfo
>   File "NVDAObjects\window\winword.pyo", line 149, in __init__
> AttributeError: 'NoneType' object has no attribute 'range'
> ERROR - eventHandler.executeEvent (22:01:02):
> error executing event: caret on
> <NVDAObjects.Dynamic_SpellCheckErrorFieldIAccessibleWindowNVDAObject
> object at 0x04C05570> with extra args of {}
> Traceback (most recent call last):
>   File "eventHandler.pyo", line 136, in executeEvent
>   File "eventHandler.pyo", line 84, in __init__
>   File "eventHandler.pyo", line 91, in next
>   File "NVDAObjects\window\winword.pyo", line 331, in event_caret
>   File "NVDAObjects\__init__.pyo", line 848, in makeTextInfo
>   File "NVDAObjects\window\winword.pyo", line 147, in __init__
> AttributeError: 'NoneType' object has no attribute 'range'
> IO - inputCore.InputManager.executeGesture (22:01:02):
> Input: kb(desktop):shift+tab
> ERROR - scriptHandler.executeScript (22:01:02):
> error executing script: <bound method
> Dynamic_SpellCheckErrorFieldIAccessibleWindowNVDAObject.script_tab of
> <NVDAObjects.Dynamic_SpellCheckErrorFieldIAccessibleWindowNVDAObject
> object at 0x04C05570>> with gesture u'shift+tab'
> Traceback (most recent call last):
>   File "scriptHandler.pyo", line 165, in executeScript
>   File "NVDAObjects\window\winword.pyo", line 383, in script_tab
>   File "NVDAObjects\__init__.pyo", line 848, in makeTextInfo
>   File "NVDAObjects\window\winword.pyo", line 149, in __init__
> AttributeError: 'NoneType' object has no attribute 'range'
> ERROR - eventHandler.executeEvent (22:01:02):
> error executing event: caret on
> <NVDAObjects.Dynamic_SpellCheckErrorFieldIAccessibleWindowNVDAObject
> object at 0x04C05570> with extra args of {}
> Traceback (most recent call last):
>   File "eventHandler.pyo", line 136, in executeEvent
>   File "eventHandler.pyo", line 84, in __init__
>   File "eventHandler.pyo", line 91, in next
>   File "NVDAObjects\window\winword.pyo", line 331, in event_caret
>   File "NVDAObjects\__init__.pyo", line 848, in makeTextInfo
>   File "NVDAObjects\window\winword.pyo", line 147, in __init__
> AttributeError: 'NoneType' object has no attribute 'range'
> IO - speech.speak (22:01:02):
> Speaking [u'Cancelar  bot\xf3n']
> IO - inputCore.InputManager.executeGesture (22:01:03):
> Input: kb(desktop):shift+tab
> IO - speech.speak (22:01:03):
> Speaking [u'Opciones...  bot\xf3n  Alt+O']
> IO - inputCore.InputManager.executeGesture (22:01:04):
> Input: kb(desktop):shift+tab
> IO - speech.speak (22:01:04):
> Speaking [u'Autocorrecci\xf3n  bot\xf3n  Alt+u']
> IO - inputCore.InputManager.executeGesture (22:01:04):
> Input: kb(desktop):shift+tab
> IO - speech.speak (22:01:04):
> Speaking [u'Cambiar todas  bot\xf3n  Alt+b']
> IO - inputCore.InputManager.executeGesture (22:01:05):
> Input: kb(desktop):shift+tab
> IO - speech.speak (22:01:05):
> Speaking [u'Cambiar  bot\xf3n  Alt+C']
> IO - inputCore.InputManager.executeGesture (22:01:05):
> Input: kb(desktop):shift+tab
> IO - speech.speak (22:01:05):
> Speaking [u'Agregar al diccionario  bot\xf3n  Alt+g']
> IO - inputCore.InputManager.executeGesture (22:01:06):
> Input: kb(desktop):tab
> IO - speech.speak (22:01:06):
> Speaking [u'Cambiar  bot\xf3n  Alt+C']
> IO - inputCore.InputManager.executeGesture (22:01:06):
> Input: kb(desktop):tab
> IO - speech.speak (22:01:06):
> Speaking [u'Cambiar todas  bot\xf3n  Alt+b']
> IO - inputCore.InputManager.executeGesture (22:01:07):
> Input: kb(desktop):space
> IO - speech.speak (22:01:07):
> Speaking [u'Microsoft Office Word  di\xe1logo  Finaliz\xf3 la
> revisi\xf3n ortogr\xe1fica y gramatical.']
> IO - speech.speak (22:01:07):
> Speaking [u'Aceptar  bot\xf3n']
> IO - inputCore.InputManager.executeGesture (22:01:09):
> Input: kb(desktop):enter
> IO - speech.speak (22:01:09):
> Speaking [u'Documento1 - Microsoft Word']
> IO - speech.speak (22:01:09):
> Speaking [u'Documento1']
> IO - speech.speak (22:01:09):
> Speaking [u'Documento de Microsoft Word  edici\xf3n  multi l\xednea']
> IO - speech.speak (22:01:09):
> Speaking [u'p\xe1gina 1', u'Corrector ortogr\xe1fico\n']
>



Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: [NVDA-dev] problems with word 2007's spell checker (NVDA 2012.2beta)

Brian Gaff Lineone downstairs
Hmm, don't see this on my English version of Word here.

Have you got any non standard options set either in word or in nnvda?

Brian

[hidden email]
Brian Gaff's other account.

----- Original Message -----
From: "mk360" <[hidden email]>
To: "NVDA screen reader development" <[hidden email]>
Sent: Tuesday, May 15, 2012 4:14 AM
Subject: Re: [NVDA-dev] problems with word 2007's spell checker (NVDA
2012.2beta)


     ooops sorry, is word 2003, not 2007.
El 14-05-2012 22:12, mk360 escribió:

>     Hi,
>
>     When I go to a documment with errors, and open the spellchecker with
> f7 NVDA play the sound error.
>
>     log:
> INFO - nvda (22:00:51):
> Starting NVDA
> INFO - core.main (22:00:51):
> Config dir: C:\Users\mk360\AppData\Roaming\nvda
> DEBUG - core.main (22:00:51):
> setting language to Windows
> INFO - core.main (22:00:51):
> NVDA version 2012.2beta1
> INFO - core.main (22:00:51):
> Using Windows version sys.getwindowsversion(major=6, minor=1, build=7601,
> platform=2, service_pack='Service Pack 1')
> INFO - core.main (22:00:51):
> Using Python version 2.7.2 (default, Jun 12 2011, 15:08:59) [MSC v.1500 32
> bit (Intel)]
> INFO - core.main (22:00:51):
> Using comtypes version 0.6.2
> DEBUG - core.main (22:00:51):
> Initializing addons system.
> DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (22:00:51):
> Listing add-ons from C:\Users\mk360\AppData\Roaming\nvda\addons
> DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (22:00:51):
> Loading add-on from C:\Users\mk360\AppData\Roaming\nvda\addons\eloquence
> DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (22:00:51):
> Found add-on eloquence
> DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (22:00:51):
> Loading add-on from C:\Users\mk360\AppData\Roaming\nvda\addons\ocr
> DEBUG - addonHandler.Addon.__init__ (22:00:51):
> Using manifest translation from
> C:\Users\mk360\AppData\Roaming\nvda\addons\ocr\locale\es\manifest.ini
> DEBUG - addonHandler._getAvailableAddonsFromPath (22:00:51):
> Found add-on ocr
> DEBUG - core.main (22:00:51):
> Initializing appModule Handler
> DEBUG - core.main (22:00:51):
> Initializing NVDAHelper
> DEBUG - core.main (22:00:51):
> Speech Dictionary processing
> DEBUG - speechDictHandler.SpeechDict.load (22:00:51):
> Loading speech dictionary
> 'C:\Users\mk360\AppData\Roaming\nvda\speechDicts\default.dic'...
> DEBUG - speechDictHandler.SpeechDict.load (22:00:51):
> file 'C:\Users\mk360\AppData\Roaming\nvda\speechDicts\default.dic' not
> found.
> DEBUG - speechDictHandler.SpeechDict.load (22:00:51):
> Loading speech dictionary 'builtin.dic'...
> DEBUG - speechDictHandler.SpeechDict.load (22:00:51):
> 3 loaded records.
> DEBUG - core.main (22:00:51):
> Initializing speech
> DEBUG - addonHandler.Addon.addToPackagePath (22:00:51):
> Addon eloquence added to synthDrivers package path
> INFO - synthDrivers.espeak.SynthDriver.__init__ (22:00:51):
> Using eSpeak version 1.46.02  06.Jan.12
> DEBUG - speechDictHandler.SpeechDict.load (22:00:51):
> Loading speech dictionary
> 'C:\Users\mk360\AppData\Roaming\nvda\speechDicts\espeak-spanish.dic'...
> DEBUG - speechDictHandler.SpeechDict.load (22:00:51):
> file 'C:\Users\mk360\AppData\Roaming\nvda\speechDicts\espeak-spanish.dic'
> not found.
> INFO - synthDriverHandler.setSynth (22:00:51):
> Loaded synthDriver espeak
> INFO - core.main (22:00:51):
> Using wx version 2.8.12.1 (msw-unicode)
> DEBUG - core.main (22:00:51):
> Initializing braille
> INFO - braille.initialize (22:00:51):
> Using liblouis version 2.4.1
> INFO - braille.BrailleHandler.setDisplayByName (22:00:51):
> Loaded braille display driver noBraille, current display has 0 cells.
> DEBUG - core.main (22:00:51):
> Initializing displayModel
> DEBUG - core.main (22:00:51):
> Initializing GUI
> DEBUG - core.main (22:00:51):
> initializing Java Access Bridge support
> DEBUG - core.main (22:00:51):
> Initializing winConsole support
> DEBUG - core.main (22:00:51):
> Initializing UIA support
> DEBUG - core.main (22:00:52):
> Initializing IAccessible support
> DEBUG - core.main (22:00:52):
> Initializing input core
> DEBUGWARNING - inputCore.InputManager.loadLocaleGestureMap (22:00:52):
> No locale gesture map for language es_ES
> DEBUGWARNING - inputCore.InputManager.loadUserGestureMap (22:00:52):
> No user gesture map
> DEBUG - core.main (22:00:52):
> Initializing keyboard handler
> DEBUG - core.main (22:00:52):
> initializing mouse handler
> DEBUG - core.main (22:00:52):
> Initializing global plugin handler
> DEBUG - addonHandler.Addon.addToPackagePath (22:00:52):
> Addon ocr added to globalPlugins package path
> DEBUG - core.main (22:00:52):
> starting core pump
> DEBUG - core.CorePump.__init__ (22:00:52):
> Core pump starting
> DEBUG - core.main (22:00:52):
> Initializing watchdog
> DEBUG - core.main (22:00:52):
> initializing updateCheck
> INFO - core.main (22:00:52):
> NVDA initialized
> DEBUG - core.main (22:00:52):
> entering wx application main loop
> IO - speech.speak (22:00:52):
> Speaking [u'Barra de tareas']
> IO - inputCore.InputManager.executeGesture (22:00:53):
> Input: kb(desktop):alt+tab
> IO - speech.speak (22:00:53):
> Speaking [u'Documento1 - Microsoft Word']
> IO - speech.speak (22:00:53):
> Speaking [u'Documento1']
> IO - speech.speak (22:00:53):
> Speaking [u'Documento de Microsoft Word  edici\xf3n  multi l\xednea']
> IO - speech.speak (22:00:53):
> Speaking [u'p\xe1gina 1', u'Corrector ortografico\n']
> IO - inputCore.InputManager.executeGesture (22:00:55):
> Input: kb(desktop):f7
> IO - speech.speak (22:00:56):
> Speaking [u'Ortograf\xeda y gram\xe1tica: Espa\xf1ol (Chile)  di\xe1logo
> No se encontr\xf3:']
> IO - speech.speak (22:00:56):
> Speaking [u'No se encontr\xf3:  edici\xf3n']
> ERROR - eventHandler.executeEvent (22:00:56):
> error executing event: gainFocus on
> <NVDAObjects.Dynamic_SpellCheckErrorFieldIAccessibleWindowNVDAObject
> object at 0x04C05750> with extra args of {}
> Traceback (most recent call last):
>   File "eventHandler.pyo", line 136, in executeEvent
>   File "eventHandler.pyo", line 84, in __init__
>   File "eventHandler.pyo", line 91, in next
>   File "NVDAObjects\__init__.pyo", line 778, in event_gainFocus
>   File "appModules\winword.pyo", line 43, in reportFocus
>   File "NVDAObjects\__init__.pyo", line 848, in makeTextInfo
>   File "NVDAObjects\window\winword.pyo", line 149, in __init__
> AttributeError: 'NoneType' object has no attribute 'range'
> ERROR - eventHandler.executeEvent (22:00:56):
> error executing event: caret on
> <NVDAObjects.Dynamic_SpellCheckErrorFieldIAccessibleWindowNVDAObject
> object at 0x04C05750> with extra args of {}
> Traceback (most recent call last):
>   File "eventHandler.pyo", line 136, in executeEvent
>   File "eventHandler.pyo", line 84, in __init__
>   File "eventHandler.pyo", line 91, in next
>   File "NVDAObjects\window\winword.pyo", line 331, in event_caret
>   File "NVDAObjects\__init__.pyo", line 848, in makeTextInfo
>   File "NVDAObjects\window\winword.pyo", line 147, in __init__
> AttributeError: 'NoneType' object has no attribute 'range'
> ERROR - eventHandler.executeEvent (22:00:57):
> error executing event: caret on
> <NVDAObjects.Dynamic_SpellCheckErrorFieldIAccessibleWindowNVDAObject
> object at 0x04C05750> with extra args of {}
> Traceback (most recent call last):
>   File "eventHandler.pyo", line 136, in executeEvent
>   File "eventHandler.pyo", line 84, in __init__
>   File "eventHandler.pyo", line 91, in next
>   File "NVDAObjects\window\winword.pyo", line 331, in event_caret
>   File "NVDAObjects\__init__.pyo", line 848, in makeTextInfo
>   File "NVDAObjects\window\winword.pyo", line 147, in __init__
> AttributeError: 'NoneType' object has no attribute 'range'
> IO - inputCore.InputManager.executeGesture (22:00:58):
> Input: kb(desktop):tab
> ERROR - scriptHandler.executeScript (22:00:58):
> error executing script: <bound method
> Dynamic_SpellCheckErrorFieldIAccessibleWindowNVDAObject.script_tab of
> <NVDAObjects.Dynamic_SpellCheckErrorFieldIAccessibleWindowNVDAObject
> object at 0x04C05750>> with gesture u'tab'
> Traceback (most recent call last):
>   File "scriptHandler.pyo", line 165, in executeScript
>   File "NVDAObjects\window\winword.pyo", line 383, in script_tab
>   File "NVDAObjects\__init__.pyo", line 848, in makeTextInfo
>   File "NVDAObjects\window\winword.pyo", line 149, in __init__
> AttributeError: 'NoneType' object has no attribute 'range'
> ERROR - eventHandler.executeEvent (22:00:58):
> error executing event: caret on
> <NVDAObjects.Dynamic_SpellCheckErrorFieldIAccessibleWindowNVDAObject
> object at 0x04C05750> with extra args of {}
> Traceback (most recent call last):
>   File "eventHandler.pyo", line 136, in executeEvent
>   File "eventHandler.pyo", line 84, in __init__
>   File "eventHandler.pyo", line 91, in next
>   File "NVDAObjects\window\winword.pyo", line 331, in event_caret
>   File "NVDAObjects\__init__.pyo", line 848, in makeTextInfo
>   File "NVDAObjects\window\winword.pyo", line 147, in __init__
> AttributeError: 'NoneType' object has no attribute 'range'
> IO - speech.speak (22:00:58):
> Speaking [u'Sugerencias:  lista']
> IO - speech.speak (22:00:58):
> Speaking [u'ortogr\xe1fico']
> IO - inputCore.InputManager.executeGesture (22:01:02):
> Input: kb(desktop):shift+tab
> IO - speech.speak (22:01:02):
> Speaking [u'No se encontr\xf3:  edici\xf3n']
> ERROR - eventHandler.executeEvent (22:01:02):
> error executing event: gainFocus on
> <NVDAObjects.Dynamic_SpellCheckErrorFieldIAccessibleWindowNVDAObject
> object at 0x04C05570> with extra args of {}
> Traceback (most recent call last):
>   File "eventHandler.pyo", line 136, in executeEvent
>   File "eventHandler.pyo", line 84, in __init__
>   File "eventHandler.pyo", line 91, in next
>   File "NVDAObjects\__init__.pyo", line 778, in event_gainFocus
>   File "appModules\winword.pyo", line 43, in reportFocus
>   File "NVDAObjects\__init__.pyo", line 848, in makeTextInfo
>   File "NVDAObjects\window\winword.pyo", line 149, in __init__
> AttributeError: 'NoneType' object has no attribute 'range'
> ERROR - eventHandler.executeEvent (22:01:02):
> error executing event: caret on
> <NVDAObjects.Dynamic_SpellCheckErrorFieldIAccessibleWindowNVDAObject
> object at 0x04C05570> with extra args of {}
> Traceback (most recent call last):
>   File "eventHandler.pyo", line 136, in executeEvent
>   File "eventHandler.pyo", line 84, in __init__
>   File "eventHandler.pyo", line 91, in next
>   File "NVDAObjects\window\winword.pyo", line 331, in event_caret
>   File "NVDAObjects\__init__.pyo", line 848, in makeTextInfo
>   File "NVDAObjects\window\winword.pyo", line 147, in __init__
> AttributeError: 'NoneType' object has no attribute 'range'
> IO - inputCore.InputManager.executeGesture (22:01:02):
> Input: kb(desktop):shift+tab
> ERROR - scriptHandler.executeScript (22:01:02):
> error executing script: <bound method
> Dynamic_SpellCheckErrorFieldIAccessibleWindowNVDAObject.script_tab of
> <NVDAObjects.Dynamic_SpellCheckErrorFieldIAccessibleWindowNVDAObject
> object at 0x04C05570>> with gesture u'shift+tab'
> Traceback (most recent call last):
>   File "scriptHandler.pyo", line 165, in executeScript
>   File "NVDAObjects\window\winword.pyo", line 383, in script_tab
>   File "NVDAObjects\__init__.pyo", line 848, in makeTextInfo
>   File "NVDAObjects\window\winword.pyo", line 149, in __init__
> AttributeError: 'NoneType' object has no attribute 'range'
> ERROR - eventHandler.executeEvent (22:01:02):
> error executing event: caret on
> <NVDAObjects.Dynamic_SpellCheckErrorFieldIAccessibleWindowNVDAObject
> object at 0x04C05570> with extra args of {}
> Traceback (most recent call last):
>   File "eventHandler.pyo", line 136, in executeEvent
>   File "eventHandler.pyo", line 84, in __init__
>   File "eventHandler.pyo", line 91, in next
>   File "NVDAObjects\window\winword.pyo", line 331, in event_caret
>   File "NVDAObjects\__init__.pyo", line 848, in makeTextInfo
>   File "NVDAObjects\window\winword.pyo", line 147, in __init__
> AttributeError: 'NoneType' object has no attribute 'range'
> IO - speech.speak (22:01:02):
> Speaking [u'Cancelar  bot\xf3n']
> IO - inputCore.InputManager.executeGesture (22:01:03):
> Input: kb(desktop):shift+tab
> IO - speech.speak (22:01:03):
> Speaking [u'Opciones...  bot\xf3n  Alt+O']
> IO - inputCore.InputManager.executeGesture (22:01:04):
> Input: kb(desktop):shift+tab
> IO - speech.speak (22:01:04):
> Speaking [u'Autocorrecci\xf3n  bot\xf3n  Alt+u']
> IO - inputCore.InputManager.executeGesture (22:01:04):
> Input: kb(desktop):shift+tab
> IO - speech.speak (22:01:04):
> Speaking [u'Cambiar todas  bot\xf3n  Alt+b']
> IO - inputCore.InputManager.executeGesture (22:01:05):
> Input: kb(desktop):shift+tab
> IO - speech.speak (22:01:05):
> Speaking [u'Cambiar  bot\xf3n  Alt+C']
> IO - inputCore.InputManager.executeGesture (22:01:05):
> Input: kb(desktop):shift+tab
> IO - speech.speak (22:01:05):
> Speaking [u'Agregar al diccionario  bot\xf3n  Alt+g']
> IO - inputCore.InputManager.executeGesture (22:01:06):
> Input: kb(desktop):tab
> IO - speech.speak (22:01:06):
> Speaking [u'Cambiar  bot\xf3n  Alt+C']
> IO - inputCore.InputManager.executeGesture (22:01:06):
> Input: kb(desktop):tab
> IO - speech.speak (22:01:06):
> Speaking [u'Cambiar todas  bot\xf3n  Alt+b']
> IO - inputCore.InputManager.executeGesture (22:01:07):
> Input: kb(desktop):space
> IO - speech.speak (22:01:07):
> Speaking [u'Microsoft Office Word  di\xe1logo  Finaliz\xf3 la revisi\xf3n
> ortogr\xe1fica y gramatical.']
> IO - speech.speak (22:01:07):
> Speaking [u'Aceptar  bot\xf3n']
> IO - inputCore.InputManager.executeGesture (22:01:09):
> Input: kb(desktop):enter
> IO - speech.speak (22:01:09):
> Speaking [u'Documento1 - Microsoft Word']
> IO - speech.speak (22:01:09):
> Speaking [u'Documento1']
> IO - speech.speak (22:01:09):
> Speaking [u'Documento de Microsoft Word  edici\xf3n  multi l\xednea']
> IO - speech.speak (22:01:09):
> Speaking [u'p\xe1gina 1', u'Corrector ortogr\xe1fico\n']
>


_______________________________________________
NVDA-dev mailing list
[hidden email]
http://lists.nvaccess.org/listinfo/nvda-dev